Всички текстове на песни — с превод и без превод

Песни на изпълнител: ПАВЛО ЗІБРОВ

Общо: 39 песни, страница: 1

• Павло Зібров - Natali

  Яблуні та вишні, світять в темноті,Ми з тобою грішні, грішні і святі.Це моя провина, що в туманах днів,Я чужу дружину, ніжно полюбив.Приспів:Той не жив на Землі, хто кохання не пивМов солодку отруту, хто кохання не знав,Не любив не страждав, той не жив на

• Павло Зібров - Істанбул

  Лукаві зірки на Босфорі, як очі дівчат у гаремі.Ковтаючи сльози прозорі, не сплять Фатіма і Зарема.Вони у солодкім тумані чекали свого Сулеймана,Але полонила Султана слов’янська дочка Роксолана.Приспів:Істамбул, Істамбул, Істамбул - чайка в небі і п

• Павло Зібров - А на дворі такий мороз

  А надворі такий мороз -Віконні шибки замерзають,І на тремтинках твоїх війБринять ламкі крижинки сліз.Кохана, більше не журись,До тебе знову я вертаюсьЗ холодних виріїв чужих,І з незагоєних жалів.Приспів:Тільки з тобою вдвохМи зігріваєм світНіжним теплом с

• Павло Зібров - Ах Люба, Люба, Любовь

  Всегда и в зной, и в дождьНосил я брюки клеш,И тельняшку.В кармане ни гроша,Зато моя душа-Нараспашку.Друзей я многих спасИ в жизни только разДал промашку:Я был мальчишка крутойДо этой встречи с тобой -Роковой, роковой.Приспів:Я жил, свободу любя,Пока не в

• Павло Зібров - Білий цвіт на калині

  Починається день з білопінного світу,Коли сонце з-за гір будить тихе світанняІ калина цвіте серед білого цвітуЗапізнілим своїм ніжним-білим коханням.Приспів:Білий цвіт на калині, як фата на дівчині.Білим цвітом калина ряснаЦвіт калини - кохання, цвіт кали

• Павло Зібров & Вера Ревенко - Белая Сирень

  Ночь. А в окне моем светло, словно днем.Ночь. И любовь дождем стучится в мой дом.Ночь. И поет: "Не спи, не спи, не дремай!" -Май, май, май, май!Приспів:Белая сирень в тумане расцвела,Белая сирень с ума меня свела.В жизнь мою вошла и в сумраке ночномБелая

  Избрано

• Павло Зібров - Блудний Син

  Не сказавши ні слова нікому,Щоб багатство і славу знайти,Рано-вранці із рідного дома,Я пішов, я пішов у світи.Я пішов крізь тумани і вітер,Крізь омани шляхів і стежин,І блукав, і блукав я по світуТа хіба, та хіба я один?Приспів:Блудний син, блудний син,Ск

• Павло Зібров - Вчора

  Догорають в саду, догорають в саду маргаритки,Осінь казку несе, осінь казку несе на крилі.Я так хочу тебе, я так хочу тебе знов любити,Але пізно мені, але пізно мені в королі.Двадцять років твоїх, двадцять років твоїх, як світанок,Сорок років моїх, сорок

• Павло Зібров - Гори, Гори, Моя Звезда

  Гори, гори, моя звезда,Звезда любви, приветная,Ты у меня одна заветная,Другой не будет никогда.Звезда любви, звезда волшебная,Звезда прошедших лучших дней.Ты будешь вечнао незабвенная,В душе измученной моей.Твоих лучей небесной силою,Вся жизнь моя озарена

• Павло Зібров - Дозволь Мені, Мати, Криницю Копати

  Дозволь мені, мати, криницю копати, Чи прийдуть дівчата води набирати? Ой прийшли дівчата води набирати, А мою дівчину не пустила мати. (2)Дозволь мені, мати, корчму збудувати, Чи прийдуть дівчата пити та гуляти? Ой прийшли дівчата до корчми гуляти, А мою

• Павло Зібров - Еще, Еще, Еще...

  Отпылал пожар,Отшумел тайфун.Ты еще не стар,Но уже не юн.Где румянец щек,Где гроза в душе.Ты не стар еще,Но не юн, не юн уже.Приспів:Уже неужели,Метели отзвенели.Уже забыто имя,Той, что давно любил.Уже и в самом деле,Вернулся ты с дуэли,Где возле синей ел

  Избрано

• Павло Зібров - Жінки й вино

  Ми сидимо з тобою, друже, у кафеВ Одесі, в Києві, в Нью-Йорку, в Санта-Фе.Смачне шампанське чи бургундське п’єм виноІ поглядаємо з тобою у вікно.А за вікном літає пух, пливуть вікиІ ходять гордо найчарівніші жінки.І ми хмеліємо не стільки від вина,А

• Павло Зібров - Жовтий лист

  Жовтий лист в осіннім па кружляє під рояль старий,Там, де нам диктувала весна, правила святої гри.В тихім кольорі розлук адреси невідомих міст,Там, де цвіт нам схилявся до рук все вкриває жовтий листІ все втрачає зміст.Де були твої сліди горить вогнем тор

• Павло Зібров - Казино

  В казино замешаны страсть с азартом бешенным,И во всю старается ставки взять ставки брать крупье.Там сукно зеленое страсти потаенные,Риск и зеро выпало дамам и месье.Кто поставил красное, кто косит опасливо,Испытать судьбу хочу в который раз.Коль в игре я

• Павло Зібров - Коста Ріка

  Через океани рифів і лагунЇду по банани, каву та тютюн.Там де гори й рікиСам не знаю деРайська Коста Ріка українця ждеНа всесвітній карнавалПрямо з корабля на бал.Приспів:Коста Ріка, Коста РікаСправжній рай для чоловікаПолум’яні синьоритиІ блакитні

• Павло Зібров - Лунная Горница

  Ты да я, да звезд карусель,Ты да я, да лунная горница.Ах, как ты пронеслась по душе,Словно полем ромашковым конница.Приспів:Вернись, моя радость,Прости и вернись.Ведь любовь - это праздник!Ведь любовь - это жизнь!Кто окно из нас, а кто свет -Разбираться н

• Павло Зібров - Любимая

  Я не забуду желтые цветы,Которые мне подарила ты,Я не забуду горечь слез,Туман разветренных волосИ то как дождь смывал твои следы.Я не забуду горечь слез, Туман разветренных волосИ то как дождь смывал твои следы.Приспів:Любимая, любимая, прощай моя любима

• Павло Зібров - Містер X

  Снова туда, где море огней,Снова туда с тоскою моей,Светит прожектор, фанфары гремят,Публика ждет, будь смелей акробат.Со смертью играю,Смел и дерзок мой путь,Все замирает, все смолкает вокруг,Слушая скрипку, дамы в ложах вздохнут,Скажут с улыбкой: "Храбр

• Павло Зібров - Марина

  По морях, морях і океанахПлавав я у пошуках тебеПо жінках коханих і бажанихЯ блукав неначе корабельТа як побачив я тебе моя, МариноМій корабель пішов на дно Твоїх очей.Приспів:Марина, МаринаЛюбов моя єдина,Тебе шукав я довгих десять літЯкщо мене кохаєш ти

• Павло Зібров - Мертві бджоли не гудуть

  3 того світу вороття не бува ніколиІ тому я п’ю життя, мов росу ранкову.П’ю невдачи гіркоту і солодкий успіх,Суєту і самоту, щастя і біду.Приспів:На цім світі пий, соколе,На тім світі не дадуть.Мертві бджоли, мертві бджоли,Мертві бджоли не гуд

• Павло Зібров - Моя Сімнадцята Весна

  В консерваторії, на парті,Великих творів карусель,А я під Леннона й Маккартні,Вивчаю пісню про Мішель.А потім граю на гітарі,І неймовірна і ясна,Іде в рожевих окулярах,Моя сімнадцята весна.Приспів:А ми співали, як бітли,А ми патлатими були,А сумувати і не

• Павло Зібров - Нателла

  На асфальте кто-то мелом,Чтобы видел весь квартал"Я люблю тебя, Натэлла!"Очень смело написалИ с тех пор та надпись меломМне покоя не дает.Кто та девушка Натэлла?Сколько лет ей? Где живет?Приспів:Натэлла, Натэлла, сколько лет ей?Где живет она? Натэлла, Нат

• Павло Зібров - Окольцованная Птица

  Ты была моею первой, ты дала когда-то словоВсе делить со сною вместе - горе, радости и боль.Но тебя окольцевали, ты теперь жена другугоМоя бывшая невеста, моя первая любовь.Приспів:Окольцованная птица на окно мое садится,У нее твои ресницы, у нее твои гла

• Павло Зібров - Осінні Вітражі

  Каштани падали під ноги,Цвіли осінні вітражі.Не розбираючи дороги,Ми йшли з тобою вже чужі,Ми йшли з тобою вже чужі.Мене ти чути не хотілаІ зрозуміти не могла.Як птаха в вирій вже летіла,Думками з іншим вже була.Приспів:Зачекай, зачекай,Ти не все ще мені

• Павло Зібров - Остання ніч кохання

  В цій кімнаті з очіма на захід,В цій кімнаті з дверима на східМи кохались під зоряним дахомСтільки зим, стільки весен і літ.В дикій темряві зірка горіла,І вивчав я в пустелі ночейБілу магію вашого тіла,Чорну магію ваших очей.Приспів:Невже ця ніч, ця дивна

• Павло Зібров - Очі

  Ми дівчатам грали на гітарі,В юності, коли цвіли сади,Нас любили очі, очі карі,А губили чорні, як завжди.Ми були в коханні невгасимі,Ми були серйозні і смішні.І казали: «Так!», нам очі сині,Сірі очі нам казали: «Ні!»Приспів:Очі, оч

• Павло Зібров - Очи Черные

  Очи черные, очи жгучие,Очи страстные и прекрасныеКак люблю я вас, как боюсь я вас,Знать, увидел вас я в недобрый час. (весь куплет - 2)Ах недаром вы глубины темней,Вижу траур в вас по душе моей,Вижу пламя в вас я победное,Сожжено на нем сердце бедное. (ос

• Павло Зібров - Перед Крещеньем В Январе

  Зима на дворе и все в серебре, и бесится вьюга.Как в прежние дни, мы в доме одни, мы любим друг друга.Для нас на сукно я ставлю вино в стеклянных бокалах.И ужин готов и много цветов, лиловых и алых.Приспів:Перед Крещеньем, в январе дворы и крыши в серебре

• Павло Зібров - Предсказание

  Гусарский отдых, табор и свобода,Костер веселый греет облака.Крапленых дней игральную колоду,Тасует предо мной цыганская рука.Скажи, цыганка, старая ты сводня.Скажи мне правду и не прекословь,Какая масть мне выпала сегодня, (2)Гитара и любовь, гитара и лю

• Павло Зібров - Снігова королева

  Вокзал - палац чекання,Вокзал - палац розлук.Побачення останнє,Останній дотик рук.Лягає сніг на скроні,В очах - печаль і біль.Нас троє на пероні:Я, ти і заметіль.Приспів:Не кажу: "Прощай, прости!"Замітає сніг слідиІ лягає білим смутком на дерева.І навіщо

• Каракуша Виктор ( Павло Зібров ) - Снежная метель

  Потанцуй со мною, снежная метель,Танец босоногу, станет по-теплей.Нежно застилая белую постель,На лице растаешь и засыпешь ею.Потанцуй, потанцуй, снежная метель,И придет, и придет оттепель.Потанцуй, потанцуй, снежная метель,И придет, и придет оттепель.Я с

• Павло Зібров - Стюардесса

  То Аргентина, то Швейцарія,Ти пролітаєш понад хмарами,Ти пролітаєш понад хмарами,Через країни і моря.Зі мною зорями повінчана,Крилата синьоока дівчина,Крилата синьоока дівчина,Ти моя і не моя.Приспів:В синє небо, без адреси я пишу листи,Стюардесо, стюарде

• Павло Зібров - Така Духмяна Світла Ніч

  Така духмяна світла ніч, її дарує нам ВсевишнійІ диким медом пахнуть вишні і ми з тобою віч-на-віч.Така духмяна світла ніч, що не кохати - гріх великий.Я твій на тисячі сторіч і ти моя - моя навіки.Приспів:І ти поклич мене покличВ кохання, як в тумани син

• Павло Зібров - У нас є все

  Хтось каже нам що свогоНічого в нас нема,Що ми свою дорогуШукаємо дармаМені це чути сором -Хіба ми не орли?!Я хочу щоб ви хором Мені відповіли.Приспів:Чи є в нас доля, чи є в нас воля,Чи є земля в нас і небеса?Чи є в нас мова своя чудова?Чи є в нас гордіс

• Павло Зібров - Холода, холода

  Остывает в озерах вода,Город ветром простужен.Я к тебе охладел навсегда,Я к тебе равнодушен.Я не буду твоим никодаНи любимым, ни мужемХолода, холода,Нам холодный сегодняБеда приготовила ужин.Приспів:Ухожу навсегдаНе вернусь никогдаХолода, холода,Ухожу нав

• Павло Зібров - Холода, холода

  Остывает в озерах вода,Город ветром простужен.Я к тебе охладел навсегда,Я к тебе равнодушен.Я не буду твоим никодаНи любимым, ни мужемХолода, холода,Нам холодный сегодняБеда приготовила ужин.Приспів:Ухожу навсегдаНе вернусь никогдаХолода, холода,Ухожу нав

• Павло Зібров - Хрещатик

  Каштани, каштани, каштани,Софії і Лаври хрести.Кияни, кияни, кияни,Ви сестри мої і брати.Я з Вами в дощі й снігопадиУ черзі за шастям стою,І лаю по-київськи владуЙ горілку по-київськи п’ю.Приспів:Я і друзів розумівІ ворогів умів прощати,Бо хрещений

• Павло Зібров - Шануймось, Панове

  Хоч пам’яті щирі, шануймось панове,А пам'ять в народу іди відбери.Ген-жовто-блакитні, а ген-малинові,На ратушах наші, цвітуть прапори.Лікуємо зморшки, вертаємо словоПід скроням лишилися тільки ямиВертають лелеки додому, панове,До неба свій погляд сп

• Павло Зібров - Шахтерские Жены

  Терриконы, как вершины горные,Куполами звезды достают,Покидают шахту принцы черные,И домой усталые идут.Где-то есть красавицы заморские,Но своя, родная - лучше всех,Расцветает лампочкой шахтерскою,Нежная улыбка на лице.Приспів:Шахтерские жены, малиновым з